Некогда модное явление альтернативного телевидения внутри шоу пережило свой зенит, проникая в масскультурный ландшафт посредством канала "Безумный-Безумный Мир" на MTV, канала "ТВ Параллельных Миров" на adult swim и телевидения Тёмного Измерения, того самого, откуда приходят все злые близнецы. И в этом смысле данный шоу явно произошло из этого источника.
Судите сами: вы, возможно, не смотрели оригинальный "Принц", но наверняка знакомы с "Моей Прекрасной Няней", которая послужила отправным пунктом для создателей данного шоу. События этой версии в краткой степени повторяют события 3-х сезонов оригинала, но делают это с явным намерением искажения.
Пример такого искажения лучше всего продемонстрирует сравнение членов самой семьи. Карлтон (он же Антон), изначально представлявший собой слегка авантюрного подростка-мажора, стал наркоманом-биполярником с манией преследования. Его старшая сестра Хилари (Женя) из робкого, романтического шопоголика превратилась в сэкс-модель, торгующую собой в веб-сервисах (ей 16). Их лёгкая на подъём младшая, Эшли (Ксюша), теперь - испытывающая гендерную дисфорию лесбиянка-интроверт, что для ее возраста является достаточно серьезной проблемой. Дворецкий Джеффри (Аркадий) из человека, который занимался дому хозяйством, превратился в ублюдка, способного убивать людей и скрывать улики.
И вишенкой сам новый Уилл. Старый переживал, что деньги его испортят. Новый переживает, что больше не может творить анархию. Старый каждую серию был с новой девушкой, этот - весь сериал пытается увести одну у кузена. Старый Уилл использовал "опыт улиц", чтоб всем помогать. Этот Уилл всех подставляет и бросает.
А лирика... У Старого Уилла было диснеевское настроение, типичное для сериалов 90-хх: позитив и оптимизм. В духе: "Уберись в комнате. Сделай уроки. Допоздна не гуляй, девчуль." А у нового Уилла это совсем другое настроение: "Убей их, нах*й! Угандошь, завали, зарежь, застрели. Ширнуться не забудь, с*ка!" (будто разом слушаешь вокалистов "Детроит. Город Металла" и Die Antwoord).
