Сериал Кто здесь Босс?/Who's the Boss? 1 сезон онлайн

IMDB

6.60

КиноПоиск

7.01

В центре повествования фигурирует Тони - человек, которому в молодости предстояла слава на мировом бейсбольном Olympus, где он был безграничной надеждой для многих и лучшим из лучших игроков высшего эшелона. Сегодня этот талантливый спортсмен превратился в обычный человек со скромными планами, заботящийся о своей семье и вместе с нею переселяясь на новое место, где он получает работу экономом в семейном бюджете у знакомой богатой женщины по имени Анджелы Бауэр. Прошлое ее жизни, как оказывается, было полно неудач. Несмотря на то, что она достигла высот в рекламной индустрии и стала непобедимым гением среди акул этого бизнеса, личная жизнь ее распалась так же быстро, как и карманы жертв-покровителей общественных дел. Единственные надежды на то, что все будет хорошо, - это сын Джонатан и мама Мона, которые по счастью очень раскрепощенная женщина, не дающая никому ни минуты покоя. Всё это изменит Тони, который непредвиденным образом станет вовлечённым в эту сложную и драматичную историю Анджелы Бауэр. В его жизнь будет вовлечена эта уникальная женщина с олимпийским талантом, которая открыла для себя новые горизонты в рекламном бизнесе и превратилась в могущественную акулу этого мира....

Оригинал

Who's the Boss?

Страна

США

Жанр

комедия, мелодрамы, семейные

Год

1984

Режиссер

Асаад Келада Тони Синглтери Гэйл Л. Бергманн

В ролях

Тони Данза , Джудит Лайт , Алисса Милано , Дэнни Пинтауро , Кэтрин Хелмонд , Шена Лейн-Блок , Джонатан Хальялкар , Рода Гемигнани , Ральф П. Мартин

Рецензии

На пост-советском пространстве всем известный сериал, прозвучавший как "Кто в доме хозяин?", переживает возрождение на американской почве. Его герои и истории снова обретают актуальность, лишь теперь с новыми нюансами - разворачиваясь вокруг возрастающей привлекательности главных персонажей и формировании новой, причудливой семейной динамики. Смотреть это действительно забавно и вызывает сентиментальные настроения, напоминая об эпохе, когда такой расклад сил был столь визуально-образный и неординарный, что становил основу для комедийных зарисовок. Хотя отголоски этой идейной концепции все еще присутствуют в современных шоу, одним из таких примеров является вымышленная семейка "нянь" в сериале "Это мы". Кроме того, неожиданная игра Алиссы Милано в роли дочери Тони представляет собой первоначальную значимую роль, которая фактически запустила ее артистическую карьеру, о которой мы знаем ее сейчас. Рекомендую его просмотр любителям старых знакомых комедий, поскольку он несет в себе ностальгию и уникальный подход к традиционным темам.

Наконец-то пришла долгожданная пора приступить к сравнению версии любимого сериала с его первоначальным вариантом! И хотя дубляж отсутствовал, субтитры же - уделали добрую службу. Из обширных поисков в интернет-ресурсах я не мог найти ни одной такой возможности для сравнения. Поэтому я смело утверждаю: Тони Данца являет собой чрезвычайно привлекательного и мужественного эквивалента Андрею Носкову. Однако Андрей Носков тоже заслуживает своего признания в этой роли - он хорош по-своему, безусловно! В сравнении с американским оригиналом, Анна Невская представляется чрезвычайно нежной и красивой версией Джудит Лайт. Дети в обоих вариантах произведения мне кажутся весьма симпатичными, а неумную и безрассудную Артемьеву я считаю просто превосходящую свою американскую коллегу по части комедийности. И все же, несмотря на то что она в комедийном плане выходит победителем, она проигрывает по части женственности своей американской версии. Удовлетворенный и удовлетворённый этим сравнением, я с удовольствием решительно стану посещать этот теплый и ламповый сериал. Надеюсь, что его переведут на русский язык в полном объеме и, может быть, даже озвучат для широкой аудитории!