Сериал Выбирайте выражения/Mind Your Language 1 сезон онлайн

IMDB

8.70

КиноПоиск

8.09

В мирно-уютной среде американской школы разворачивается захватывающий и насыщенный событиями рассказ о преподавателе английского языка, Джереми Брауне. Его профессия – вести занятия по языку для недавних переселенцев, стремящихся закрепиться в новом для себя обществе Соединенных Штатов Америки. Однако обнаруживается, что английский язык представляет собой непреодолимую стену для многих из этих приезжих, которые так жаждут освоиться в их новой родине. Проникновенно и увлекательно Джереми показывает тонкости своего языка своим иностранному ученикам. В его классе собрались представители целого спектра культур: эрудиты из Италии, талантливые подростки из Испании, умные мальчики из Индии, остроумные девочки из Германии, сообразительные юноши из Пакистана и изящные дамы из Франции. Каждый из них не только представлял саму собой свою страну, но также был уникальным по характеру, взгляду на жизнь и методах обучения. Педагоги встречали непростые нюансы личности своих учеников. С их стороны требовалось сноровка и терпение, чтобы справиться со сложностями в общении, которые возникали между ними и Джереми. Основной задачей учителя было обучить иммигрантов тому, что позволит им без труда общаться с другими людьми. Несмотря на разнообразие их менталитетов и культурных нюансов, он все же стремился достичь своих целей. Температура его учеников была столь непредсказуемой, что Джереми даже начинал сомневаться в успехе своих уроков. Однако каждый из них был полон энтузиазма и готовности изучать новое для себя. Каждый ученик стремился не только освоить язык, но и стать части целого. Поэтому Джереми делал все возможное, чтобы их уникальные темпераменты соответствовали его образовательным стандартам. Навыки навигации иммигрантов в американском обществе требуют не только знания языка, но также и понимания того, как с ними обращаются. Педагоги должны были учитывать это при определении своей стратегии обучения. Таким образом Джереми стал своего рода посредником между иммигрантами и обществом США. Его главной задачей было показать иммигрантам, что их новый язык не только может помочь в общении с другими людьми, но также и сделает их более уместными в социальной среде. Готовы ли эти новоиспеченные ученики впитать в себя всю эту информацию? Давайте скоро узнаем об этом!...

Оригинал

Mind Your Language

Страна

Великобритания

Жанр

комедия

Год

1977

Режиссер

Стюарт Аллен

В ролях

Барри Эванс, Джордж Камилье, Джеки Хардинг, Зара Натли, Рикардо Монтец, Альберт Мосес, Роберт Ли, Геворк Маликян, Джамила Мэсси Франсуаза Паскаль

Рецензии

Я была глубоко впечатлена предложением моего друга посмотреть старинный британский сериал "Mind Your Language", созданный в эпоху 1977-1986 годов. Впрочем, я не страдаю от привязанности к классике, но этот шедевр непременно поднимет вам настроение и будет вызывать эмоциональную реакцию. Этот замечательный сериал переполнен глубиной человеческих чувств, начиная с просмотра вы поймете все по своей собственной воле. Комедийные элементы этого сериала развиваются на английском языке, что предоставляет уникальную возможность не только изучить или вспомнить иностранный язык, но также приобрести новые навыки коммуникативной грамоты. Благодаря просмотру я смогла подтянуть свои навыки владения английским языком, который слегка начал стираться из моей памяти. Теперь я расскажу вам немного о сюжете этого шедевра, но открою все слишком подробно, чтобы сохранить интерес к сериалу. Режиссером "Mind Your Language" является Стюарт Аллен, который в переводе с английского языка означает "Выбирайте выражения". Этот проект состоит из 4 сезонов, каждый из которых по-своему яркий и полный позитивных эмоций. Главным героем этого шедевра является обаятельный актер Барри Эванс в роли Джереми Брауна - учитель английского языка, который зарабатывает себе на жизнь преподаванием иностранных языков иммигрантам из разных стран. Иммигранты эти обычные люди с разными религиозными убеждениями и мировоззрениями, собравшиеся в одном месте и пытающиеся выучить английский язык. Персонажи не понимают друг друга из-за языкового барьера, допускают множество ошибок, что приводит к различным ситуациям, при которых учителю приходится сталкиваться с конфликтами и стыками. Однако каждый день занятий не назовешь скучными, а герои узнают друг друга лучше. Я настоятельно рекомендую посмотреть этот шедевр не только любителям хорошего кино, но также тем, кто желает подтянуть свои навыки владения английским языком. Вы получите море положительных эмоций и станет интереснее смотреть дальше!

Разобравшись в тонкостях британского юмора, я обнаружил, что этот сериал является идеальным кулинарным шедевром, в котором множество компонентов гармонично сочетаются, создавая невероятно ценный продукт. Отличная возможность для языковых азартников и гурманов, желающих не только разбить сложности культурной грамматики, но также насладиться тонкими нотками интеллектуального смеха. Монти Пайтон всегда был визитной карточкой британской юмористической эры. Этот сериал демонстрирует уникальное сочетание словесных ловушек и парадоксов, позволяя посмеяться над собеседником, не причиняя ему ни единого ушиба, либо чувства унижения. Высокоактивная комедия с высокими интеллектуальными стандартами. Анализируя этот сериал как салат "Оливье", я заметил, что все компоненты гармонично сочетаются, создавая исключительно вкусный продукт, который не оставляет никаких вопросов. Для любителей языковых загадок и идиом ищите здесь - отличное место для изучения менталитета наций и получения удовольствия от тонкого юмора.

Учуявшиеся впервые несколько лет назад, эти сериалы моментально обосновались в ряду моих самых увлеченных телеигр. Однако одна серьезная огреха - без некоторого уровня владения английским языком я здесь совсем не уместна. Половина из 95% шуток состоит в том, что это игра слов, которую перевести сложнее будет чем решить хитрый алгебраический пример. С уважением к создателям субтитров и с пониманием того, что зрители, которые будут просто читать русский текст, найдут тут довольно трудно найти предмет для смеха. Аналогично ценителями английского юмора и знающими язык люди смогут отдохнуть душой после просмотра 4 сезон комедии пусть и старенькой, зато милой и доброй.