Сериал Красотки в Кливленде/Hot in Cleveland 2 сезон онлайн

Сериал "Красотки..." пока не завоевал сердца большинства российских зрителей, но представляет собой идеальный пример американского ситкома. Опыт показывает, что просмотр юмористических сериалов, включая и ситкомы, depends greatly на качестве перевода, поскольку даже хорошо знакомый с английским языком человек не обязательно сможет понять американский юмор и менталитет персонажей. К счастью, превосходный перевод от "Байк энд Кампани" позволил мне стать заинтересованной зрительницей. Кроме отличного перевода, бесспорным достоинством сериала является его юмористическая направленность. Вначале я подумала, что юмор будет понятен исключительно женской аудитории, но когда увидела множество положительных отзывов мужской аудитории, была приятно удивлена. Юмор этой комедии не только привносит в жизнь зрителя гармонию и уют, но также резко поднимает настроение. Третьим достоинством сериала я считаю вечно молодую Бетти Уайт. Она сыграла одну из ведущих ролей в "Красотках...", а ее игру невозможно отличить от игры более молодых актрис. Это действительно удивительно, учитывая, что ей исполнилось 88 лет! Выдающийся американский актер, который снимается на экране уже более сорока пяти лет, она радовала своей игрой наших бабушек. Самые популярные проекты, в которых она принимала участие – это "Дерзкие и красивые" и в "Санта Барбара". Также она знакома и более молодому поколению своими комедийными ролями в сериалах "Отец невесты", "Предложение", "Снова ты", "Меня зовут Эрл" и пр. Стоит отметить, что у меня создается впечатление, что Бетти похожа на героиню, которую сыграла – Элику Островски. Такая же обаятельная и задорная женщина преклонных лет. Кстати, именно за эту роль она была номинирована на Эмми, а также получила премию за лучшую комедийную женскую роль в сериале. Если говорить об остальных актрисах – Джейн Ливз, Валери Бертинелли и Уэнди Мэлик, то они также блистательно справились со своими ролями. Джой, вечная неудачница на любовном фронте, играла Джейн с неизменно комичной точностью, а Мелани, примерная жена, превратившаяся в разведенку, сыграла Валери с безукоснительной грацией. Виктория, теряющая популярность звезда сериалов, оживила персонаж Уэнди с потрясающей правдоподобностью. Таким образом, всего двадцать пять минут сериала наполняют наш мир гармонией и уютом и резко поднимают настроение.