Сериал Сага о Форсайтах (1966)/The Forsyte Saga онлайн

Сага о Форсайтах (1966)
IMDB
8.50
КиноПоиск
7.85

Историю семьи Форсайтов можно проследить с начала викторианской эпохи до 1920 года, когда в течение приблизительно полувека скитались нелёгкие страсти! Ревность и предательство, разрывы и разводы, интриги и заговоры, всеобщий хаос и беспорядок не переставали сотрясать семейные очаги. Однако, несмотря на то, что семья Форсайтов казалась крепкой коровой, в ее состав проникло нечто загадочное и опасное с приходом Ирэн, что запустило волну драматических событий и разочарований. Путь к преодолению этих нелёгких испытаний семья должна была пройти самостоятельно, но вопрос был простой: справится ли эта крепкая корова справиться с обстоятельствами или подвергнет она себя все большему хаосу?...

Оригинал
The Forsyte Saga
Страна
Великобритания
Жанр
драмы
Год
1966
Режиссер
Дэвид Гайлз Джеймс Селлан Джонс
В ролях
Эрик Портер, Маргарет Тайзэк, Найри Доун Портер, Джун Бэрри, Кеннет Мор, Мэгги Джонс, Сьюзен Хэмпшир, Николас Пеннелл, Джон Уэлш, Джон Баркрофт
Рецензии
Минувшие дни показывают, что перед нами теперь одна из самых удачных адаптаций классического наследия, которая благополучно вошла в современные реалии и безошибочно отобразила тонкости человеческого характера. Этот процесс экранизации, на удивление понятный массовой публике, был осуществлен с чрезвычайной тщательностью: начиная с малейших подробностей, заканчивая атмосферой и актерской игрой. И автор сценария, и режиссер, и оператор показали себя в высшей степени достойными! Блестящая актерская игра и великолепная музыка создают настроение летающих крыльев во время просмотра этого сериала. Вне сомнений, перед нами отличная экранизация классического наследия, которая станет шедевром современного кинематографа. Сценарий Леннокса Филлипса и Дональда Уилсона написан с большой любовью и душой. Отчетливо видно, что авторы отнеслись к оригиналу с глубоким уважением. В новом фильме полных недостатков просто нет! Есть небольшие правки сюжета, но они настолько малы, что невозможно сразу понять, что это они есть в сериале. Противоречить логике ничто не будет - это плюс. Немного переделали нахождение Ирэн в конце сериала, но все получилось довольно качественно. С формальной точки зрения, изменения никак не нарушают логику сюжета. Как ни странно, но некоторые правки даже делают готовый сценарий логичнее и разумнее. Именно из-за импровизации авторов мы получили сильнейшие по эмоциональному накалу эпизоды, которые только есть в "Саге". Они блестяще вписались в общую картину и сделали акценты на характерах героев, что прекрасно, как никогда! Авторы показывают себя настоящими профессионалами дела, лишь потому что смогли укротить такое обширное и многогранное произведение Джона Голсуорси, который сумел описать так много деталей, так много аспектов и дать столько намеков, что каждый из подобных моментов мог бы вызывать у экранизаторов огромные проблемы. Но этого не произошло. Уилсон и Филлипс так удачно провели перенос книжной истории на экран, что диву даешься! Ловушек избежали, ошибок избежали, но смогли получить очень качественный и правильный сериал! Сколько же добрых слов заслуживают Эдгар Гайлз и Джеймс Селлан Джонс за свою работу? Эти режиссеры подошли с огромным чувством ответственности к подготовке сериала. Они получили массу работы, но смогли с ней справиться достойно. Чувствуется их индивидуальный почерк, который заметен невооруженным глазом. Хорошо и то, что режиссерам удалось найти какой-то общий знаменатель, который привел их к единству мысли. Главным достоинством сериала я считаю актерскую игру. Она воистину великолепна и безупречна! Именно о том, как сыграли актеры свои роли нужно говорить больше всего, если дело касается рассказа о сериале "Форсайт". Персонажей, на самом деле, много, каждый из них может считаться главным, но при этом все отличаются своими особенностями, поэтому выделить главного из главных удается с трудом. Конечно же, бросается в глаза Сомс Форсайт, которого безупречно играет Эрик Портер. Хороша Ирэн Форсайт в исполнении Найри Доун Портер. Хочется смотреть на их игру и восхищаться умением актеров передать особенности характера своих героев. Они очень тонко чувствуют образы, поэтому все чувства и эмоции передают с трепетом и знанием дела. В "Саге о Форсайтах" есть нечто такое, что могло войти в историю. Такое ощущение, что этим повествованием могли заняться и бабушки, и дедушки, и родители, ведь в ленте все выглядит весьма исторически. Викторианский стиль весьма радует глаз. По героям видно, что они именно из этого времени, да и ведут они себя так, будто и не актеры двадцать первого века вовсе. Без сомнения, игра актеров, в первую очередь, передает особую атмосферу викторианской эпохи. Перед нами настоящие аристократы, которые переживают самые сильные эмоции, самые смелые страсти. Удивительно то, что сериал передает все чувства не хуже, чем та же книга. Выглядят кадры крайне убедительно и реалистично, что заставляет зрителя смотреть фильм, не отрываясь от экрана ни на секунду. Можно, также вести разговоры о том, соответствует ли молодая особа Найри Доун Портер образу Ирэн, которую Голсуорси описывал так детально? Мне кажется, что актриса играет весьма искренне и достойно выглядит в кадре. Она заслуживает самой высокой оценки, которую можно только придумать. Будь у нас десятибалльной системы - это десятка, если пять баллов максимум - актриса отыграла на пятерку. А вообще все актеры показали себя с лучшей стороны. О каждом из них можно сказать немало лестных слов, но тогда рецензия просто не впишется в какой формат, ибо актеров много, и все они сыграли на самом высоком профессиональном уровне - от главных до эпизодических. Среди действующих лиц есть и те, кто произвел меня неизгладимое впечатление. Выделю, пожалуй Джозефа ОКонора в образе старого Джолиона Форсайта, а также Кеннета Мора - молодого Джолиона Форсайта. Из актеров меня также потряс своей игрой Джон Уэлш в роли Джейса Форсайта. Сьюзен Хэмпшир оставила приятные впечатления, сыграв Флер. Замечательным получился образ Николаса Пеннелла в роли Майкла Монта. Еще стоит вспомнить Джун Берри и Джона Беннета, Мартина Джарвиса и Кэролайн Блэкинстон, которые исполнили роли соответственно Джун, Босини, Джона Форсайта и Марджори Феррара. Очень понравилась Джеральдин Шерман в роли Виктории Биккет - такая милая, хрупкая и нежная леди. Из всего сериала я не выделю ни одного слабого эпизода. Мне понравились абсолютно все серии. Смотрится сериал на одном дыхании, а некоторые сцены, вроде сцен с участием Ирэн, Флер и Биккетов, остаются в памяти надолго. На мой взгляд, хорошо постарались и художники. Они чуть ли не первые люди, которых нужно благодарить за успех сериала. Сэлли Халк, Спенсер Чэпман, Рэймонд Кусик и особенно художник по костюмам Джоан Эллакотт провели поистине грандиозную работу, благодаря которой исторические эпохи, во время которых действуют герои, выглядят весьма правдоподобно. Не хочется подводить так рано итог, ведь о сериале можно говорить много и долго. Я всем советую посмотреть данную "Сагу", ведь в ней вы найдете массу интересных моментов и познакомитесь с оригинальными своеобразными героями, которые запомнятся надолго. Заметно, что над картиной работали настоящие профессионалы, а в кадре находились мастера актерского искусства. Хорошо, что есть такие сайты, как Сизонвар, которые позволяют нам насладиться столь качественным и приятным зрелищем. Обязательно посмотрите данный шедевр. Мне кажется, он никого не оставит равнодушным.
Экранизация "Саги о Форсайтах" ВВС - шедевральный сериал, способный увлечь каждого зрителя, знающего толк в кинематографе. Отменное сценаристы и режиссеры сумели ответственно подойти к экранизации произведения известного писателя, перенеся все детали на экран с абсолютной точностью. Выбор актеров был превосходным, каждый из них идеально сыграл свою роль главных персонажей сериала. Эрик Портер сделал образ Сомса Форсайта эталонным, а Найри Доун Портер безупречно сыграла Ирэн. Образы старого и молодого Джолиона играют два отличных актера - Джозеф О Конор и Кеннет Мор. Они каким-то образом так похожи друг на друга, что создает уникальное зрелище. Роль Джун в исполнении Джун Берри была потрясающей, а образ Николаса Пеннелла отлично сыграл Саймон Джонс. Сюжетные линии между Майклом и Сомсом оказались самыми захватывающими и прекрасными. Образ Флер отлично сыграла актриса Сьюзен Хэмпшир, а Голсуорси блестяще описал отношения между героями. Авторам экранизации оставалось только дать верные указания актерам, которые безупречно перенесли характеры героев с книги на сцену. Съемки и операторские решения удивили меня, все время мы находились в шикарных местах, но чаще всего оказывалось, что съемки ведутся в больших павильонах. Безумно эротические сцены были корректно выполнены, а атмосфера и быт людей воссоздали как можно более точно написанное Голсуорси. Костюмы были идеальными, ухоженными и воспитанными аристократами! Мне также пришлась по душе отличная музыка, которая играет на фоне и поддерживает викторианский дух. Просмотр сериала пролетает как один миг с интересом и удовольствием. Пересматривая сериал примерно раз в год, я никогда не надоедает. Именно "Сага о Форсайтах" заставила меня сесть и перечитать замечательное произведение Голсуорси. Теперь эта книга занимает самую главную полку моей библиотеки. Я еще бесконечно благодарна авторам с ВВС, которые сумели так точно и оригинально передать тот дух и те события, которые однажды описал Голсуорси в своем произведении! Браво! Этот сериал - пример того, как нужно актерам выкладываться, как нужно актерам играть свои роли.
Экранизация буквально ошеломила меня своей выдающейся художественной ценностью! Ведь в ней сочетаются идеальная атмосфера, безупречные актеры и увлекательный сюжет, не претенцирующий к использованию специальных эффектов. Присутствие на экране таких талантливых исполнителей, как Ирэн, Джолион, Босини, Сомс, Монти, Уинифрил, Вэл, Флер, Джон, Майкл и множество других, делает их сценаристам практически невозможным не создать совершенную картину. Мне кажется, что все персонажи так органично вписались в историю, что теперь я уже не могу представить свой день без них. Огромную роль играет то, что авторы сценария сумели перевести книгу на язык кино, сохранив каждую подробность и тонкость характеров персонажей. Мне лично кажется, что Ирэн слегка упрямна, но это не мешает ей быть замечательной дамой в кадре. Ее жизнь не так просто и беззаботна, как может показаться на первый взгляд. Еще один плюс экранизации заключается в том, что авторы сценария сами взяли на себя ответственность дополнить неполные моменты произведения, создав полноценный образ мира книги. В целом получилось замечательно! По моему мнению, уже невозможно будет создать лучшую экранизацию, даже учитывая достижения современного кинематографа.
Когда я была совсем еще юной девушкой, возрастом 12 лет, я пребывала в полном восхищении перед телевизионным экраном, где был показан этот замечательный фильм. Мне было так интересно и увлекательно наблюдать за происходящим на экране, что я даже тайком читала роман (родители считали это для меня слишком рано), возмущаясь тем, как писатель оказался неспособен перевести все великолепие этой истории на экран. Более того, я была глубоко расстроена и возмущена, осознавшая, что создатели этого фильма не смогли достойно представить эту удивительную Сагу. Впоследствии, когда я начала изучать творчество известного писателя Голсуорси в институте, этот роман стал моим бесценным и любимым сокровищем. Однако тогда у меня не было возможности пересмотреть этот фильм, хотя мне очень хотелось обновить свои детские впечатления и увидеть его с новой, более зрелой точки зрения. И лишь спустя 45 долгих лет мне наконец это удалось... В своем предыдущем комментарии автор оказался прав: если вы глубоко влюблены в роман, то, возможно, лучше не сталкиваться с его экранизацией. Фильм, поставленный на основании гениального и тонкого романа Голсуорси, превратился для меня в бессмысленную мыльную оперу, полную диковинных диалогов и актеров с непрезентабельным видом (удлиненные прически, тщательно нанесенный макияж...). Иногда мне даже становилось стыдно наблюдать за таким искусственным и натянутым экранизированным изображением, когда передо мной стояла возможность увидеть полную красоту романа Голсуорси в его первозданном виде. Нигде не чувствуется эта самая тонкость, метафоричность и поэтичность, которая так поражает воображение в романе. Поэтому я считаю, что никогда не следует пересматривать то, что в детстве привело к вам чувство удовольствия, потому как на это есть исключения. Для меня остается одна из них - великий роман "Война и мир", который я по-прежнему с детских лет люблю видеть перед собой, а не какой-либо другой экранизированный вариант. И в этом случае единственной причиной, по которой это так происходит, является создатели.
Если вы не раскрыли глубокие тайны романа, то можно безошибочно сказать, что просмотрев фильм по нему, вы получите истинное наслаждение и будете поражены разнообразием идей, заложенных в сценарий. Однако, к сожалению, этот энтузиазм не имеет отношения к автору. Впервые в истории киноадаптация романа была произведена с таким количеством изменений, что можно с уверенностью сказать, что автор оставил только 20% своей работы. Итак, сюжет Голсуорси остается настороженным и не выносит резкого приговора в своих решениях, глубоко понимая чувства своих героев. Если вы уже читали роман, то можете пропустить этот фильм, так как вам предлагается совсем другое видение этой замечательной истории. Это простое и утомительное, не затрагивающее эмоции зрителя представление. Впечатление того, что англичане не могут снимать фильмы по произведениям своих соотечественников, так как это был случай с Шерлоком, Джейн и Оливером, остается надеждой на русских кинематографистов, возможно, на Бортко.