Сериал Японский, которого не знают японцы/Nihonjin no shiranai nihongo онлайн

Стандартный
Субтитры

IMDB

7.00

КиноПоиск

7.09

В жизненном потоке Кано Харуки внезапно возникла возможность реализовать свою давнишнюю мечту стать профессиональным педагогом, имеющим свой собственный класс и титул наставницы. Однако судьба имела свои особенности - вместо стандартной средней школы она была приглашена преподавать на специальные курсах для иностранцев. Именно здесь она встретилась с новым вызовом: ее учениками стали гайдзины, которые прибыли в Японию из-за океана в поисках новых знаний или же ради карьерного роста. Среди этой группы студентов, наставницей которой стала Харука, оказались несколько представителей американской и российской диаспор. Начав совместные занятия, девушка столкнулась с первым препятствием: ее собственный языковой багаж оказался не столь богат, как она себе представляла. Хотя она отлично разговаривала по-японски, история и происхождение многих слов оставались для нее загадкой. Обретая в глубине души желание раскрыть для себя и своих студентов истинную суть японского языка, Харука поняла, что ее роль не только учителя, но и исследователя. Вместе со своими учениками из-за границы она начала путешествие по непосвященным ей глубинам своей родной речи. Открытие сокровищ японского языка, неизвестных ей до того момента, стало началом новой эры в ее педагогической карьере и жизни....

Оригинал

Nihonjin no shiranai nihongo

Страна

Япония

Жанр

драмы, комедия

Год

2010

Режиссер

Якумо Сайдзи Тамэкава Хироюки Кавамура Наоки Сато Юки

В ролях

Мари Мачида, Рииса Нака

Рецензии

Японский сериал с неожиданной стороны... что можно ждать от японцев, если не ожидание взрывоопасного интеллектуального потопа? Классная комедия с уместным названием "Японец, которого не знают японцы" перед нами предлагает захватывающую историю о девушке, которая буквально зашкаливает желанием стать учителем японского языка в старшей школе. Однако, Харуко сталкивается с непреодолимым препятствием - трехмесячный опыт работы в школе для иностранцев, который так упорно ей отказывают. Перед этой девушкой открывается нестандартный и поистине разнообразный класс. Девять студентов из разных уголков света решают изучить японский язык: бизнесмен из Америки, элегантная француженка, шведский ниндзя и итальянский мачо. Перед Харуко представляется неуправляемая "ярость" из девяти индивидуумов, каждый из которых отстаивает свои интересы и жаждет узнать о Японии больше. Ситуация становится еще более забавной, когда в кадре появляются иностранцы с выражением невероятной глупости. Однако, подобные моменты играют на руку создателям сериала, поскольку они делают комедию интереснее и расширяют возможности вызвать у зрителя улыбку. Хотя это правда - когда мы путешествуем в другую страну, у нас возникает желание узнать все самое главное, успеть увидеть все самые важные достопримечательности и у многих людей отключается чувство самосохранения. Таким образом, им нужен сэнсэй (наставник), который защитит их от всех потенциальных опасностей и "поведет по жизни". На мой взгляд, Харуко-сэнсея отлично справляется со своей ролью. Однако, японский язык все еще является непредвиденной проблемой для этой группы студентов. Культурная адаптация в сериале выполнена на максимальной отметке – теперь каждый ученик может рассказать об удивительных традициях и культуре Японии. А сам Харука выглядит чрезвычайно мило! Она невероятно приятна, сладка и веселая девушка. Героиня такая яркая и всегда бодрее, что никогда не оставляет зрителя скучным даже в самых грустных сценах!