Сериал Анна и Юсуф. Любовь без границ/Anna e Yusef – Un amore senza confini онлайн

Всё это должно было прийти: художественное произведение, посвящённое сложностям мигрантской драматургии и их взаимодействию с патрией и социумом. Честно говоря, слегка несуразно, что за этим заказом взялась моя любимая итальянская кинокомпания RianFiction – их фильмы обычно как и сама Италия представляют собой воздушную, яркую и легко переносимую атмосферу. Однако, возможно именно поэтому они были выбраны для этого государственного заказа (хотя в титрах указано спонсорство Министерства), так как их картины всегда имели легкий, не слишком насыщенный вкус. Но, все же, наследники Феллини сумели сохранить свою марку. Хотя сериал по некоторым аспектам напоминает бразильские мелодрамы, он был создан весьма профессионально. А что касается сюжета, то вряд ли кто-то найдёт в нём чего-либо неожиданного – аннотация верна и безошибочна. Но есть именно тот дух итальянского кино: взгляды, мимика, легкая ирония, профессионализм актёрских работ, режиссёрской работы и операторского искусства. В целом, я рекомендую посмотреть этот сериал, хотя бы с определённым скептицизмом в уме – вы получите удовольствие от прекрасных пейзажей и истории, которая переплетает в себе нотки мелодрамы и социальной драмы. Особое спасибо сайту за то, что он выкладывает сериалы с субтитрами. Это действительно великий подарок для тех, кто учил или хочет учить итальянский язык – теперь у них есть возможность не только почитать перевод, но и увидеть на экране действия персонажей, их мимику и непроизвольные движения, что вряд ли отличается от того, что мы видим каждый день на нашей родной земле.