"Сериал "Гоблин" стал превосходным фильмом, который хотелось бы посмотреть в хорошей компании, может быть даже в субботний вечер. Он увлечет своим сюжетом очень сильно и просто не захочется уходить далеко от монитора и расслабится после тяжелого трудового дня.
Во многих отзывах пишут, что данный сериал (почему-то только его постоянно называют везде дорама), очень трогает душу и сердце. Сериал трогательный, сильный и в то же время, в силу своих каких-то фантастических моментов, волшебный.
Бесспорным "плюсом" для меня стало то, что сюжет сериала, вроде бы и не предполагал ничего необычного, но в тоже время получился и интересным в плане того, что показана своя какая-то история, совершенно отдельная у главного героя и при этом все это хорошо сдобрено любовными переживаниями.
Сериал "Гоблин" стал прекрасным фильмом, который хотелось бы посмотреть в хорошей компании, может быть даже в субботний вечер. Он увлечет своим сюжетом очень сильно и просто не захочется уходить далеко от монитора и расслабится после тяжелого трудового дня.
Сериал трогательный, сильный и в то же время волшебный. Сюжет сериала интересный, а актеры сыграли очень толково. Мне бы даже хотелось добавить в свою рецензию ложку дегтя, только вот что-то не получается вспомнить хотя бы один какой-то момент, который бы меня разочаровал или не понравился.
По моему, все было достаточно прилично и хорошо. Вообще сериал порадовал самими персонажами и актерами, кроме того сильным и хорошо продуманным сюжетом.
Я хочу его порекомендовать к просмотру. Смотрите и вы совершенно не пожалеете о потраченном времени, а может быть даже полюбите корейские дорамы также, как теперь и я."
В переводе на русский язык получается следующее:
"Сериал "Гоблин" стал превосходным фильмом, который хотелось бы посмотреть в хорошей компании, может быть даже в субботний вечер. Он увлечет своим сюжетом очень сильно и просто не захочется уходить далеко от монитора и расслабится после тяжелого трудового дня.
Во многих отзывах пишут, что данный сериал (почему-то только его постоянно называют везде дорама), очень трогает душу и сердце. Сериал трогательный, сильный и в то же время волшебный.
Бесспорным "плюсом" для меня стало то, что сюжет сериала, вроде бы и не предполагал ничего необычного, но в тоже время получился и интересным в плане того, что показана своя какая-то история, совершенно отдельная у главного героя и при этом все это хорошо сдобрено любовными переживаниями.
Сериал "Гоблин" стал прекрасным фильмом, который хотелось бы посмотреть в хорошей компании, может быть даже в субботний вечер. Он увлечет своим сюжетом очень сильно и просто не захочется уходить далеко от монитора и расслабится после тяжелого трудового дня.
Сериал трогательный, сильный и в то же время волшебный. Сюжет сериала интересный, а актеры сыграли очень толково. Мне бы даже хотелось добавить в свою рецензию ложку дегтя, только вот что-то не получается вспомнить хотя бы один какой-то момент, который бы меня разочаровал или не понравился.
По моему, все было достаточно прилично и хорошо. Вообще сериал порадовал самими персонажами и актерами, кроме того сильным и хорошо продуманным сюжетом.
Я хочу его порекомендовать к просмотру. Смотрите и вы совершенно не пожалеете о потраченном времени, а может быть даже полюбите корейские дорамы также, как теперь и я."
Окончательный перевод:
"Сериал "Гоблин" стал превосходным фильмом, который хотелось бы посмотреть в хорошей компании, может быть даже в субботний вечер. Он увлечет своим сюжетом очень сильно и просто не захочется уходить далеко от монитора и расслабится после тяжелого трудового дня.
Во многих отзывах пишут, что данный сериал (почему-то только его постоянно называют везде дорама), очень трогает душу и сердце. Сериал трогательный, сильный и в то же время волшебный.
Бесспорным "плюсом" для меня стало то, что сюжет сериала, вроде бы и не предполагал ничего необычного, но в тоже время получился и интересным в плане того, что показана своя какая-то история, совершенно отдельная у главного героя и при этом все это хорошо сдобрено любовными переживаниями.
Сериал "Гоблин" стал прекрасным фильмом, который хотелось бы посмотреть в хорошей компании, может быть даже в субботний вечер. Он увлечет своим сюжетом очень сильно и просто не захочется уходить далеко от монитора и расслабится после тяжелого трудового дня.
Сериал трогательный, сильный и в то же время волшебный. Сюжет сериала интересный, а актеры сыграли очень толково. Мне бы даже хотелось добавить в свою рецензию ложку дегтя, только вот что-то не получается вспомнить хотя бы один какой-то момент, который бы меня разочаровал или не понравился.
По моему, все было достаточно прилично и хорошо. Вообще сериал порадовал самими персонажами и актерами, кроме того сильным и хорошо продуманным сюжетом.
Я хочу его порекомендовать к просмотру. Смотрите и вы совершенно не пожалеете о потраченном времени, а может быть даже полюбите корейские дорамы также, как теперь и я."
"Живи настоящей жизнью"
История с пламенем - вещь старая и известная всем. Но пришло время задуть его снова. Пламя появится быстрее, чем через пять минут и изменит все вокруг. Или почти все.
Сказочный сюжет о принце и золушке давно устарел и перестал удивлять. Сейчас на экране мы привыкли к насилию, смертям и откровенным сценам. В кино и сериалах принято смаковать различные ненормальности людей и мира.
Создатели корейского сериала "Гоблин" 2016 года решили взять другой путь. Они создали сказку для взрослых, в которой живописная природа, рафинированная жизнь и красивые персонажи сливаются в одну красоту.
Главная героиня - ученица выпускного класса, на которую внезапно свалилось счастье стать невестой 900-летнего Демона. Но это счастье ли или проклятье? И Демон - зло или добро?
Темы вечной жизни и смерти плотно переплетены в сериале. Самая большая печаль и самая большая любовь не могут длиться вечно. У всего должно быть начало и конец, мы так устроены.
Потому вечная жизнь - скорее наказание для Демона. Это груз тягостных воспоминаний, это боль потери близких людей. Он мечтает встретить невесту, которая по легенде, поможет ему... умереть и снять проклятье вечной жизни.
Однажды такая девушка находится. Но теперь у Демона пропадает желание покидать этот мир. Невеста постепенно заражает его своим жизнелюбием. Она радуется дождю и солнцу, невзрачным цветам и жухлому кленовому листу, наполняет любовью все вокруг себя.
Даже холодный и угрюмый Ангел смерти превращается в добродушного шутника и уже совсем не мечтает забрать ее заблудшую душу. Он полностью на стороне девушки. Жизнь в настоящем немного приближает его к миру живых.
Но Ангел смерти лишен воспоминаний. Это наказание забвением. Трудно жить, если ты никто и даже не знаешь своего имени. Человека делают цельным его победы, поражения, уроки прошлого.
А если это прошлое наполнено самыми тяжелыми ошибками и страшными грехами? Может, и не нужно вообще его не знать? Это не так. Лучше пережить боль и исцелиться, чем продолжать жить в неведении.
Ангел смерти и Демон - заклятые враги в далеком прошлом. И узнают они об этом в настоящем, где успели неплохо сдружиться. Им обоим предстоит пройти трудный путь принятия и прощения и заслужить долгожданный покой.
Создатели сериала рассказали о смерти в контексте жизни. Призраки и "жнецы" (те, кто забирает человеческие души, когда приходит время) постоянно вмешиваются в нашу действительность.
Могут, например, запросто зайти пообедать в кафе и... не заплатить. Потому не удивительно, что перед переходом в другой мир умершие оказываются на чайной церемонии с Ангелом смерти, который стирает им память.
"Каким ты был, таким ты умрешь, видать, ты нужен такой..." - как в известной песне, люди оглядываются назад. И некоторые без раздумий соглашаются на обнуление воспоминаний, настолько они никчемные.
"Гоблин" подкупает своей человечной философией. Она не серьезная, не морализующая, а, как бы между делом, непринужденная. Любую напряженную ситуацию корейцы разбавляют юмором.
Вот вы настраиваетесь на размышления о вопросах мирозданья, а через минуту надрываетесь от смеха над какой-нибудь нелепой выходкой героя.
Другая красная нить корейских сериалов - тема телесной пищи. Вкусно и правильно покушать - это как почистить зубы и подобрать подходящую случаю одежду. И это отнюдь не обжорство, а радость, которую заслуживает каждый.
Сериал с первых и до последних кадров завораживает восточной созерцательностью. Мы любуемся картинами природы, лицами главных героев, интерьерными деталями, отношениями и поступками.
Да, человеческая жизнь конечна, но потому она и ценна. Не важно, что случится завтра, у вас есть сегодня! И пока можешь - наслаждайся каждым мгновением!
"Демон", который глубоко врезался в память, будучи долгосрочным и прочно укоренившимся в сознании. К сожалению, большую часть времени я чувствовала себя скучающей и на грани срыва с сериала из-за отсутствия увлекательности. Если бы не привязанность к Гон Ю, то, возможно, я бы выбросила все это в первые же серии. Сюжет прост до банальности, как валенок: древний демон, очарованный смертной девушкой, которая так же и должна помочь ему найти покой. Напрашивающаяся связь между ними, которая показывает все классическое фэнтези-подводнение. В первой серии была увлекательная история главного героя. Показалось, что в далеком прошлом он был воином-генералом, который одержал победу и спас целое королевство. Однако король этого не оценил и приказал его казнить. Ким Шина убили собственным мечом, и с тех пор он, ставшим демоном, странствовал по земле в поисках невесты - девушки, которая вытащит из него меч и поможет ему умереть. Интересное понятие у него есть о слове "невеста". Ну да ладно.
История с этим мечом получилась неясной и непродуманной. Идея классная, но воплощение было посредственным. Меч появлялся только тогда, когда ему нужно был, а затем бесследно исчезал, когда нужды в нем нет. Если Ын Так видела его постоянно, то ей не казалось странным обниматься с мужчиной, который был проткнут мечом. И где-то пропали естественные рефлексы, даже если этот меч призрачный? Затем еще более интересно: в начале нам сказали, что Ким Шину было невозможно извлечь из себя меч самостоятельно, поэтому ему и нужна была невеста. Однако когда ему приходилось сражаться с какими-то порождениями тьмы, меч чудесным образом возникал у него в руке и затем бесследно исчезал (вернулся назад в грудь, вероятно). В общем, этот момент никто не объяснил.
Почти весь сериал раздражало поведение главного героя. Я понимаю, что для корейцев в кино хиханьки-хаханьки были нормой, но когда тебе уже 1000 лет и ты ведешь себя как младенец и всякий раз провоцируешь отчаянный фэйспалм у Жнеца (который к концу уже еле держался), это странно. Он что, все эти годы находился в бункере? Ничему не учился? Не набирался опыта? Я вовсе не говорю, что герой должен был стать мрачным аристократом, но его поведение и чрезмерная эмоциональность были бесчувственны.
Про главную героиню сказать особого ничего не могу. Она была слишком обыкновенной, несмотря на ее способности, и слишком активной. Даже через экран от нее устаешь. Пожалуй, из всех персонажей мне понравились только Жнец и девушка-призрак.
Только в последних 5-6 сериях эта дорама стала по-настоящему захватывающей, драматичной и интересной. Сюжет резко меняет курс, сценаристы перестают жевать жвачку и вспоминают, что они должны еще написать и показать действия. В этих сериях "Гоблин" ("Демон") запоминается на долгие годы. Жаль, что большая часть серий была просто воды. Задумка отличная, актеры тоже, но слишком долгий разогон. Хотя любителям неторопливых историй эта дорама может понравиться с самого начала до конца.
Дорому, которая навсегда запечатлелася в моем сердце, я считаю одной из наиболее выдающихся и захватывающих своих собратьев. Вспоминая свою многолетнюю приверженность просмотру корейских сериалов, меня поразила относительно скромное впечатление от первоначального описания этого шоу. Обычные фразы о нем напугали меня, равно как и актерский состав. Гон Ю уже не смотрится слишком молодым и привлекательным, чтобы играть роли желанных женихов. В то же время я была незнакома с исполнительницей главной роли до этого момента.
Моя любовь к корейским сериалам часто заключается в сочетании фантастических элементов и романтики, что всегда создает увлекательную картинку. Поэтому я решила посмотреть этот сериал, несмотря на первоначальное подозрение. Первая серия не произвела на меня впечатления, но затем я стала следить за сериалом исключительно из-за персонажа жнеца смерти, который мне очень понравился и играть которого был актер. Сюжет оказался весьма непредсказуемым и интересным.
В центре сюжета находится Токкеби, получивший дар бессмертия в качестве наказания и способный умереть только тогда, когда найдет свою "невесту", которая сможет вытащить меч из его груди. Персонаж "Невесты" оказался сложным и противоречивым. С одной стороны, она сильная, понимает, что должна идти своей дорогой в жизни, а с другой стороны, она пристала к Токкеби и не давала ему шансом на размышления. Эта нерассудительность стала особенно заметной, учитывая, что она фактически не знает его и меч в его груди может оказаться чем-то совсем другим.
Первый период их отношений был действительно скромным, но как я считаю, химия между ними была слишком слабой. Однако вторая встреча спустя некоторое время стала весьма интересной, полной чувств и эмоций. Пара Токкеби и Санни – это что-то особенное, их взгляды и обмен взглядами были просто шикарными, а актеры имели хороший подход один к другому. Эти необычные беседы и наивность Сании действительно запечатлелись в моей памяти. Флешбэки показывали нам кусочки истории из прошлого, объясняя связь персонажей и их поведение.
Братство Токкеби и Жнеца - это настоящее восхитие, их драки и демонстрация силы переросли в крепкую мужскую дружбу. Диалоги между персонажами были насыщены шутками и освоением новых технологий, что сделало сериал более увлекательным. Речь Токкеби и Жнеца о том, чтобы "зайти в ГуглМаркет", а затем их легендарный поход за луком и сцена в ресторане "Пресвятые ананасы" – это действительно запоминающиеся моменты.
Когда Токкеби умер после вытягивания меча, а Невеста пожертвовала собой ради спасения детей, я не могла помешать ностальгии по уходу персонажей из этой жизни. Но новый ход событий мне очень понравился. Хорошая идея о том, что если люди предназначены судьбой, то они встретятся снова в следующей жизни – это действительно утешительное послание.
Особое спасибо досталось Осту за его песню, которая является одной из лучших из всех дорамных. Чан Ёль и Панч сделали для этой песни просто замечательную работу. Оценка этого сериала – 10/10. Это одна из моих любимых дорам, которую я без проблем пересмотрела бы неоднократно. Таким образом, я поставила ее в один ряд с другим отличным сериалом - "Хваюги".
Я окончательно сбита с толку, как оказывается, что я пропустила этот фантастический сериал! Мне кажется, что я разбираюсь в корейских драмах не лучше, чем в русской грамоте, но, похоже, эта дорама действительно стоит того, чтобы ее посмотреть. Я считаю, что это одна из лучших дорам, которые мне довелось увидеть.
Несмотря на то, что я еще не совсем профи в корейских драмах, я думаю, что эта дорама заслуживает особого внимания. Она не просто любопытна, но и шикарна! Хотя я рада, что это не моя первая корейская дорама, я считаю, что мне потребуется время, чтобы полноценно оценить все ее нюансы.
Если бы у меня было возможность посмотреть эту дорamu без перевода на корейском языке, я бы с удовольствием воспользовалась этим шансом. Отзывы говорят о том, что перевод может быть не очень качественным, а разговорчики и игры слов в корейской версии действительно являются частью magic этого сериала.
Описание этой дорамы не вызывает никаких сомнений - она буквально смешила меня! В ней есть две основных любовные линии, но также прекрасный броманс двух главных мужских персонажей. Они так забавны и симпатичны!
Нет, конечно же, в сериале нет только комедийного тона - периодически он может скатиться в трагическую драму, но в целом это легкое, фэнтезийное и слегка слезливое шоу с идеальной дозой юмора. Непредвиденные повороты сюжета добавляют еще больше интригующей глубины этому сериалу.
Хочу отдельно поблагодарить создателей этого сериала и тех, кто его выкладывал в интернете, за две бонусные серии, которые они подарили нам в конце. В них так мило показано, какая веселая команда снималась вместе на съёмочной площадке. А импровизации! - просто невероятны!
Музыкальный сопровождение также было действительно ошеломляющим! Единственное, что я не поняла, так это связки со "смертью" в названии сериала. В русском языке возникает совсем другие ассоциации, и лучше бы в названии обыграть связку с бессмертием или уже демоном.
Так или иначе, я настоятельно рекомендую эту дораму всем, кто еще не посмотрел ее!